Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

vorch1

(no subject)

"Медведь восемь дней ел лося в Керженском заповеднике в Нижегородской области.
Как сообщает пресс-служба Керженского заповедника, вероятнее всего именно такое событие произошло 22 октября"(c) НТА-Приволжье, новость из раздела "Общество"
vorch1

Про сбытие мечт РАО и полное торжество копирайта

rvb_glas написал про американского фермера, который не имеет права самостоятельно отремонтировать трактор из-за установленной DRM-защиты на установленых средствах диагностики. Ему требуется обязательно надо ехать в сервисный центр, ждать прибытия специалиста компании, терять время и деньги. А если он попытается действовать самостоятельно, это будет считаться нарушением Digital Millennium Copyright Act, и фермер попадет на большие деньги или вообще сядет в тюрьму.

И сразу вспомнилось: "В саквояже против обыкновения имелась одна вещица, втиснутая в противоударную секцию, — двухсантиметровая квадратная коробочка. Шан использовала специальный упаковочный материал, чтобы семена не высыпались.

Формально семена томата считались нелегальным биоматериалом, но Шан была из силовиков, и никто не смог бы ее остановить. В любом случае ей осталось не так долго прятать "контрабанду". Никакого риска заражения. Но будь она проклята, если хоть одна агрокорпорация станет указывать ей, что сажать, что выращивать и что кушать. Однако ныне все семена являлись запатентованной собственностью какой-нибудь компании, так что ее собственные кросбредные плантации помидоров, разросшиеся на подоконнике из тщательно подобранных семян, оставались незарегистрированными. Чисто формально это можно было назвать воровством. Формально.
...
У нас на планете все растения патентованы и принадлежат одной из корпораций, каждая из которых требует больших денег за патент на право выращивания. Фермеры не могут развивать малые хозяйства, потому что у них нет семян, они не могут сэкономить их, чтобы использовать на следующий сезон. Так получилось, и теперь мы ничего не можем с этим поделать"
(с) Карен Тревис "Город Жемчуга"
vorch1

Нижегородские пресс-релизы - это нечто

"Сотрудники УВД по Советскому району выявили факт выращивания на чердаке частного дома по ул.Генкиной конопли в ходе проведения операции . По данным ГУВД Нижегородской области, хозяин данного дома и растений пересекал в 2004 году границу Казахстана и России и провез с собой семена конопли. В июне 2007 года он их посеял в два ящика на чердаке дома. Садовник выращивал данное растение не для продажи, а для собственного употребления в качестве наркотического средства. Всего у наркосадовника получилось вырастить 16 экземпляров конопли. По данному факту возбуждено уголовное дело по ст.231 ч.1 УК РФ Незаконное культивирование запрещенных к возделыванию растений, содержащих наркотические вещества". (отсюда, в разделе "Бизнес", между прочим) ;)
vorch1

Вязлу и крестьянским усадьбам посвящается ;)

Для тех, кому еще не надоело:

Сравнительная таблица перевода названий на карте из "Садов Луны":

Collapse )

Но, по-моему самое смешное здесь - изобретенный эксмовским переводчиком Холм Круля. Вот ведь, поляки нас настигли даже в Малазане ;)

ЗЫ. А кто-нибудь знает, зачем эксмовцы перенесли список действующих лиц из начала книги в ее конец?
  • Current Mood
    Ползал по карте, теперь отдыхаю
  • Tags
vorch4

А чего это я один мучаюсь? ;)

Как известно, "по одной капле воды, человек, умеющий мыслить логически, может сделать вывод о возможности существования Атлантического океана или Ниагарского водопада, даже если никогда не видал ни того ни другого и никогда о них не слышал" (с) некий Ш.Холмс
Красиво, да. Но вот какие выводы можно сделать Collapse )
  • Current Mood
    Я не волшебник, я только лечусь
vorch1

И вновь продолжается бой

А "Эксмо" вновь радует нас.

Первая картинка - обложка к роману Кристофер Раули (Christopher Rowley) "Повелитель боя". Вторая - к сборнику Айзека Азимова "Стальные пещеры. Обнаженное солнце. Роботы Зари" (интересно, кого по замыслу оформителя должна символизировать синекожая дева? Р. Дэниэла Оливо? ;).
Кристофер Раули `Повелитель боя` Айзек Азимов `Стальные пещеры. Обнаженное солнце. Роботы зари`


На самом деле Стивен Юлл (Stephen Youll) рисовал эту картинку для книги Кэролайн Дж. Черри (C.J.Cherryh (Carolyn Janice Cherry)) "Precursor" (1999; начинает одноименный цикл):
C.J.Cherryh `Precursor`


На оригинальную работу Стивена Юлла можно посмотреть здесь.