VorchuNN (vorchunn) wrote,
VorchuNN
vorchunn

Categories:

Как и обещал

В продолжение предыдущего сообщения.

Сфотографировал на рынке ту самую 396 страницу из свежеизданного АСТ сборника Вернора Винджа (Vernor Vinge) "Ложная тревога” (оригинальное название “The Collected Stories of Vernor Vinge”, 2001):
27,55 КБ

Вот в таком виде и вышел на русском языке рассказ Винджа и Уильяма Раппа (William (L.) Rupp) “Справедливый мир” (“Just Peace”, впервые напечатан в декабре 1971 в “Analog Science Fiction Science Fact”; перевод Е.Волкова).
Оригинальный текст рассказа с полпинка нашелся на irc, так что выпавший из книги фрагмент текста я выложил здесь.
Tags: ну и издали, про фантастику
Subscribe

  • Гипероблако умолкло(с)

    Даже в самом обычном городе - в твоем, читатель, городе Тьма поглощает души отпрысков через боль и отчаяние, огонь, лед и кровавые сражения И нет,…

  • Почувствуйте страх. Почувствуйте ужас(с)

    Галлюцинаторный квест Жуткие, но увлекательные рассказы никто не спросит, а что же скрывается за этими громкими словами все как один накануне…

  • И что делать, если тебя вдруг нашли?(с)

    Справится ли наш Ярослав с двойным ударом? Дамочка, вы категорически ошиблись с кандидатурой жил да был писатель, который одно время был ростом чуть…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Гипероблако умолкло(с)

    Даже в самом обычном городе - в твоем, читатель, городе Тьма поглощает души отпрысков через боль и отчаяние, огонь, лед и кровавые сражения И нет,…

  • Почувствуйте страх. Почувствуйте ужас(с)

    Галлюцинаторный квест Жуткие, но увлекательные рассказы никто не спросит, а что же скрывается за этими громкими словами все как один накануне…

  • И что делать, если тебя вдруг нашли?(с)

    Справится ли наш Ярослав с двойным ударом? Дамочка, вы категорически ошиблись с кандидатурой жил да был писатель, который одно время был ростом чуть…