April 4th, 2007

vorch1

Для ясности

Как я понимаю, у нас дело об Освенциме пытаются если не замять, то приглушить.

Тем полезнее почитать свежую статью из польской "Rzeczpospolita":

"Однако польская сторона подчеркивает, что это дело не имеет никакого отношения к политике, а касается лишь исторической правды. Она указывает на то, что жители 'кресов' [Западной Украины и Западной Белоруссии - прим. пер.] не отказывались добровольно от польского гражданства. - Эшелоны с евреями или поляками из Львова, Гродно или Белостока россияне хотят считать советскими эшелонами. Мы с этим согласиться не можем, - разъясняет директор музея Петр Цивиньский (Piotr Cywinski)."

"- Из уважения к жертвам геноцида следует подчеркнуть на стендах, что оккупированные Советами территории, занятые в 1941 г. немцами, лишь после войны окончательно вошли в состав СССР, - добавляет проф. Вацлав Длугоборский (Waclaw Dlugoborski), научный куратор музея."

"Петр Сеткевич (Piotr Setkiewicz), руководитель отдела архивной документации музея Аушвиц-Биркенау:
... Между тем, российская выставка была составлена довольно неряшливо, а, хуже того, в соответствии со специфической версией истории их ученых. Речь идет о многочисленных фактических ошибках. Например, утверждается, что у немцев в 1941 г. было больше танков, чем у Советов. На самом деле, было наоборот, просто советские танкисты не умели надлежащим образом пользоваться своими машинами, и они были слабее немецких. Однако есть и более серьезные вещи. Мы не могли согласиться с утверждением о том, что польские граждане из восточных воеводств были советскими гражданами. Это ведет к абсурдным ситуациям, не говоря уже о нравственном аспекте. Россияне в своей экспозиции утверждали, что немцы убили почти 3 млн. советских евреев. Мы в своей написали, что в Холокосте погибло более 3 млн. польских евреев. Получалось, что все жертвы Холокоста были родом из Польши и СССР. Вообще, российская экспозиция была посвящена, главным образом, Великой Отечественной войне. Мы пытались убедить наших партнеров сосредоточиться хотя бы на освобождении Освенцима Красной Армией или на уничтожении в лагере нескольких сотен тысяч советских военнопленных".


А вот и статья из "Polonia":
"'Проблема заключается в том, что можно определить как вопрос о названиях земель и народов, которые в результате действий СССР, вызванных пактом Молотова-Риббентропа оказались в 1939-41 годах под советским контролем' - сказал Радиоинформагентству представитель музея в Освенциме.
По словам Ярослава Мансфельда, россияне завысили число жертв освенцимского концлагеря и допустили ошибки при указании населенных пунктов, из которых узники прибывали в концлагерь. Кроме того, выходцы с Западной Украины и части территории Белоруссии, которые отошли СССР в 1939 году после подписания пакта Молотова-Риббентропа, должны, по мнению дирекции музея, упоминаться в экспозиции как граждане Польши, а не СССР".